Langue facile à lire

Les parents ont des droits au travail

LANGUE FACILE À LIRE - Quels sont les droits d’une femme après la naissance d’un enfant? Quels sont les droits des parents, quand un enfant est malade? Ce texte répond à ces questions.
Image
Comme soutien l’état et le employeur des parents? Voici une vue d’ensemble.
 
Image
Gütesiegel Leichte Sprache

Ce texte est écrit dans la langue facile à lire.
 


Après la naissance

Après la naissance d’un enfant, les femmes ont besoin de se reposer. 
Elles doivent s’habituer à la nouvelle situation. 
Elles doivent passer du temps avec leur enfant. 
Voilà pourquoi les femmes ont droit à 14 semaines de congé après la naissance. 
C’est ce qu’on appelle le congé maternité. 
Pendant ce congé, les femmes n’ont pas besoin de travailler. 
Mais elles reçoivent quand même 80 pour cent de leur salaire.

Une femme peut-elle allaiter son enfant au travail?

Oui. 
Les femmes ont le droit d’allaiter ou de tirer leur lait pendant le travail. 
L’employeur ou l’employeuse doit prévoir un local. 
La femme peut allaiter son enfant ou tirer son lait dans le local. 
Le temps nécessaire peut être pris sur les heures de travail. 
Ces règles s’appliquent:

  • Si la femme travaille moins de 4 heures par jour: 
    elle a droit à 30 minutes au minimum.
  • Si la femme travaille plus de 4 heures par jour: 
    elle a droit à 60 minutes au minimum.
  • Si la femme travaille plus de 7 heures par jour: 
    elle a droit à 90 minutes au minimum.

Une femme peut-elle être licenciée après une naissance?

L’employeur ou l’employeuse n’a pas le droit de licencier une femme
pendant les 16 semaines qui suivent la naissance.

Lorsque l’enfant est malade

Quand un enfant est malade, c’est compliqué pour les parents. 
La maman ou le papa doit rester à la maison. 
Et ne peut pas aller travailler.

Les parents ont des droits, quand un enfant est malade. 
Un parent peut rester à la maison pendant 3 jours au maximum. 
Pendant ces 3 jours, le parent qui garde son enfant continue de recevoir son salaire. 
Mais il doit présenter un certificat médical à son employeur ou son employeuse.

Les parents peuvent peut-être rester plus longtemps auprès de leur enfant. 
Demandez à votre employeur ou employeuse.

Allocations familiales

Tous les mois, une famille reçoit de l’argent pour ses enfants. 
C’est ce qu’on appelle les allocations familiales.
Cet argent est versé avec le salaire.

Pour les enfants jusqu’à 16 ans: la famille reçoit au moins 200 francs par mois. 
Pour les enfants entre 16 et 25 ans: la famille reçoit au moins 250 francs par mois.

Les parents peuvent contacter les Conseils aux parents de Pro Juventute:

Par téléphone au 058 261 61 61

Vous pouvez appeler n’importe quand. 
Le jour et la nuit. 
C’est gratuit. 
Et vous n’avez pas à donner votre nom.

Par chat

Il suffit de cliquer sur ce lien: 
https://www.projuventute.ch/fr/chat 
Vous pouvez alors chatter avec quelqu’un. 
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 11 h 30.
Vous pouvez donner un faux nom si vous préférez.

Par e-mail 

Vous pouvez envoyer un mail à cette adresse:
conseilsauxparents@projuventute.ch